-
1 ingeniero electricista
-
2 ingeniero electricista
сущ.общ. инженер-электрикИспанско-русский универсальный словарь > ingeniero electricista
-
3 ingeniero electricista
• electrical engineer -
4 ingeniero electricista
• elektroinženýr• elektrotechnický inženýr -
5 electricista
adj.electrical.f. & m.electrician.* * *► adjetivo1 electrical1 electrician\ingeniero electricista electrical engineer* * *SMF electrician* * *masculino y femenino electrician* * *= electrician.Ex. In Mar 88, Portsmouth Public Library, Virginia, suffered a massive short circuit in the main electrical circuit board, caused by electricians who were carrying out routine work.* * *masculino y femenino electrician* * *= electrician.Ex: In Mar 88, Portsmouth Public Library, Virginia, suffered a massive short circuit in the main electrical circuit board, caused by electricians who were carrying out routine work.
* * *electricalelectrician* * *
electricista sustantivo masculino y femenino
electrician
electricista mf electrician
' electricista' also found in these entries:
Spanish:
tenaza
- tenazas
English:
electrical engineer
- electrician
* * *♦ adjelectrical♦ nmfelectrician* * *m/f electrician* * *electricista nmf: electrician* * *electricista n electrician -
6 ingeniero
m инженер; ingeniero aeronàutico авиоинженер; ingeniero agrónomo агроном; ingeniero civil строителен инженер; ingeniero de sonido звукооператор; ingeniero diseñador инженер-конструктор; ingeniero electricista електроинженер; ingeniero encargado технически ръководител; ingeniero mecànico машинен инженер; ingeniero proyectista инженер-проектант; ingeniero vial инженер по пътно строителство; ingeniero zootécnico зоотехник; ingeniero técnico експерт. -
7 electricista
-
8 инженер
м.инжене́р путе́й сообще́ния — ingeniero de caminos, canales y puertosго́рный инжене́р — ingeniero de minasгла́вный инжене́р — ingeniero jefe (principal)инжене́р-констру́ктор — ingeniero constructor de máquinasинжене́р-проектиро́вщик — ingeniero proyectistaинжене́р-меха́ник — ingeniero mecánicoинжене́р-эле́ктрик — ingeniero electricistaинжене́р-строи́тель — ingeniero constructor (de construcción) -
9 электрик
I эл`ектрикм. разг.инжене́р-эле́ктрик — ingeniero electricistaII электр`икприл. неизм. -
10 perito
adj.expert, technical, connoisseur, experienced.f. & m.1 expert, technician, proficient.2 expert witness.m.1 expert (experto).perito agrónomo agronomist2 technician.pres.indicat.1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: peritar.* * *► adjetivo1 expert► nombre masculino,nombre femenino1 (experto) expert; (en seguros) loss adjuster2 (en ingeniería) technician\perito,-a agrónomo,-a agricultural technicianperito,-a industrial engineerperito,-a mercantil accountant* * *perito, -a1.ADJ (=experto) expert; (=con experiencia) experienced, seasonedser perito en — [+ actividad] to be expert at; [+ materia] to be an expert on
2.SM / F [gen] expert; (=técnico) technician; (=ingeniero técnico) technical engineerperito/a agrónomo/a — agronomist
perito/a electricista — qualified electrician
perito/a en metales — metal expert, specialist in metals
perito/a testigo — Méx expert witness
* * *Iadjetivo expertII- ta masculino, femeninoa) ( experto) expertb) ( en seguros) (loss) adjusterc) (Der) expert witness* * *= expert witness, surveyor, hired gun, assessor.Ex. Appearing as an expert witness the librarian proved that, between 1943-55, a librarian following standard library practices of the time could have identified and located literature on the subject of the health effects of exposure to asbestos and the means of controlling dust in the mining and milling of asbestos.Ex. Hospital librarians should assist in the development of library inspection guidelines for surveyors.Ex. Why not get a 'hired gun' who will do the job in the least time and give us the opinion we're looking for?.Ex. This article examines the role of the external assessor in the process of reviewing academic libraries.----* perito agrícola = agriculturist.* perito de extensión agraria = agricultural extension worker.* * *Iadjetivo expertII- ta masculino, femeninoa) ( experto) expertb) ( en seguros) (loss) adjusterc) (Der) expert witness* * *= expert witness, surveyor, hired gun, assessor.Ex: Appearing as an expert witness the librarian proved that, between 1943-55, a librarian following standard library practices of the time could have identified and located literature on the subject of the health effects of exposure to asbestos and the means of controlling dust in the mining and milling of asbestos.
Ex: Hospital librarians should assist in the development of library inspection guidelines for surveyors.Ex: Why not get a 'hired gun' who will do the job in the least time and give us the opinion we're looking for?.Ex: This article examines the role of the external assessor in the process of reviewing academic libraries.* perito agrícola = agriculturist.* perito de extensión agraria = agricultural extension worker.* * *expertno es perito en la materia he's not an expert on the subjectmasculine, feminine1 (experto) expert2 (en seguros) loss adjuster, adjuster3 ( Der) expert witnessCompuestos:● perito agrónomo, perita agrónomamasculine, feminine agricultural technician● perito de montes, perita de montesmasculine, feminine forestry technician● perito electricista, perita electricistamasculine, feminine qualified electrician● perito industrial, perita industrialmasculine, feminine engineer● perito mercantil, perita mercantilmasculine, feminine qualified accountant* * *
Del verbo peritar: ( conjugate peritar)
perito es:
1ª persona singular (yo) presente indicativo
peritó es:
3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo
Multiple Entries:
peritar
perito
perito
perito agrónomo agricultural technician;
perito industrial engineer;
perito mercantil qualified accountant
perito,-a
I adjetivo expert, skilled
II sustantivo masculino y femenino qualified person, expert
perito agrónomo, agronomist, perito industrial, engineer
' perito' also found in these entries:
Spanish:
perita
English:
assess
- surveyor
- expert
- survey
* * *perito, -a♦ adjexpert;ser perito en algo to be an expert in sth♦ nm,f1. [experto] expert;un perito en contabilidad an accountancy expertperito agrícola agronomist;perito agrónomo agronomist;perito judicial legal expert;perito tasador de seguros loss adjuster2. [ingeniero técnico]perito (industrial) = engineer who has done a three-year university course rather than a full five-year course* * *I adj expertII m, perita f1 ( especialista) expert* * *perito, -ta adj & n: expert* * *perito n expert -
11 técnico
adj.1 technical, expert.2 technical.m.1 technician, technicist, technical expert.2 repairperson, repairman.* * *► adjetivo1 technical► nombre masculino,nombre femenino1 technician, technical expert* * *1. (f. - técnica)adj.2. (f. - técnica)nountechnician, engineer* * *técnico, -a1.ADJ technical2. SM / F1) [en fábrica, laboratorio] techniciantécnico/a de laboratorio — laboratory technician, lab technician *
técnico/a de mantenimiento — maintenance engineer
técnico/a de sonido — sound engineer, sound technician
técnico/a de televisión — television engineer, television repairman
técnico/a informático/a — computer programmer
2) (=experto) expert, specialist3) (Dep) trainer, coachtécnica* * *I- ca adjetivo technicalIIa) ( en fábrica) technicianb) (de lavadoras, etc) repairman (AmE), engineer (BrE)c) (Dep) trainer, coach (AmE), manager (BrE)* * *I- ca adjetivo technicalIIa) ( en fábrica) technicianb) (de lavadoras, etc) repairman (AmE), engineer (BrE)c) (Dep) trainer, coach (AmE), manager (BrE)* * *técnico11 = technician, techie, tech, tech guy, technie.Ex: They admitted that they did not evaluate their technicians and aides, and confirmed that increases were automatic and the same 'across-the-board'; superior performance was not rewarded, nor inferior performance punished.
Ex: The article 'CD-ROMs for techies' profiles CD-ROM based tools providing personal computer technical support.Ex: Dell had me jumping through hoops for two and a half days to no avail and ultimately sent a human tech here to fix my system.Ex: Our tech guys are currently working on a solution.Ex: The information superhighway is more than just a technies' playground.* técnico de audiovisuales = audiovisual technician.* técnico de sonido = sound technician.* técnico encargado del proceso de datos = data-processing professional.* técnico informático = data-processing professional, computer technician.técnico2= technical, under-the-hood.Ex: Some subjects have both common and technical names, and the different names must be recognised, and reflected in the index in accordance with the audience for whom the index is intended.
Ex: As a Web user, you aren't likely to see the scheme in action on your screen because it's an under-the-hood way of communicating the identity of an information asset to a Web application.* alfabetización técnica = technical literacy, technical literacy.* apoyo técnico de aplicaciones informáticas = software support.* asesoramiento técnico = technical advice.* asesor técnico de bibliotecas = library consultant.* asesor técnico en construcción de bibliot = library building consultant.* asesor técnico en construcción de bibliotecas = library building consultant.* asistencia técnica = technical assistance.* aspecto técnico = technical aspect.* avance técnico = technical advance.* bibliotecario de servicios técnicos = technical services librarian.* biblioteca técnica = technical library.* características técnicas = technical specification, technical features, technical data.* conocimiento técnico = know-how, technical knowledge.* cuestión técnica = technical issue.* demostración técnica = technical presentation.* departamento de procesos técnicos = processing department.* desde un punto de vista estrictamente técnico = technically speaking.* desde un punto de vista técnico = technically.* dibujo técnico = architectural rendering, engineering drawing, technical drawing.* dificultad técnica = technical difficulty.* diseño técnico = technical design.* documentación técnica = technical documentation.* documento técnico = technical document.* económico-técnico = economic-technical.* experto técnico = technical expert.* hoja técnica = bluesheet, fact sheet.* información científica y técnica = scientific and technical information (STI).* información técnica = technical information.* informe técnico = technical report.* manual técnico = technical book.* no técnico = non-technical.* pérdida de las técnicas profesionales = de-skilling.* personal técnico = technical staff.* personal técnico de apoyo = support staff.* personas sin conocimientos técnicos, las = non-technical, the.* presentación técnica = technical presentation.* problema técnico = technical difficulty, technical problem.* proceso técnico = technical process.* proceso técnico del libro = book preparation, book processing.* secretaría técnica del congreso = conference secretariat.* servicio técnico = technical service.* suministrar conocimientos técnicos = supply + know-how.* técnicas documentales = documentation techniques.* validez técnica = technical soundness, technical validity.* * *technicalpor razones técnicas for technical reasonsmasculine, feminine, técnico1 (en una fábrica) technicianCompuestos:recording engineersound technician o engineer* * *
técnico◊ -ca adjetivo
technical
■ sustantivo masculino, femenino
técnico,-a
I adjetivo technical
un problema técnico, a technical hitch
II sustantivo masculino y femenino technician, technical expert
' técnico' also found in these entries:
Spanish:
ATS
- diccionario
- error
- fallo
- ingeniera
- ingeniero
- refrigeración
- técnica
- tecnicismo
- término
- taller
- vulgar
English:
advice
- electrical engineer
- repairman
- technical
- technical drawing
- technical hitch
- technicality
- technician
- work-to-rule
- coach
- engineer
- hitch
- manager
- professional
- quantity
- repairer
- repair
- technically
* * *técnico, -a♦ adj1. [estudio, palabra, diccionario] technical;hubo un problema técnico there was a technical hitch o problem2. [persona] technically proficient, with a good technique;es un futbolista muy técnico he's a very technical player♦ nm,f1. [mecánico] technician;un técnico en iluminación a lighting technician;vino el técnico a arreglar la lavadora the repairman came to fix the washing machinetécnico agrícola agronomist;técnico electricista electrical engineer;técnico de laboratorio laboratory o lab technician;técnico de sonido sound technician2. [entrenador] coach, Br manager3. [experto] expert* * *I adj technicalII m/ftécnico de sistemas INFOR systems technician2 en fútbol coach, manager* * *técnico, -ca adj: technical♦ técnicamente advtécnico, -ca n: technician, expert, engineer* * *técnico1 adj technicaltécnico2 n technician / engineer
См. также в других словарях:
electricista — sustantivo masculino y femenino 1. Persona que se dedica por oficio a colocar y reparar instalaciones eléctricas. adjetivo 1. [Persona] experta en aplicaciones técnicas y mecánicas de la electricidad: ingeniero electricista … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Electricista — Electricistas Linieros trabajando. Polímetro. Instrumento de electricis … Wikipedia Español
electricista — {{#}}{{LM E14321}}{{〓}} {{SynE14661}} {{[}}electricista{{]}} ‹e·lec·tri·cis·ta› {{《}}▍ adj.inv.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}Referido a una persona,{{♀}} que es experta en las aplicaciones técnicas y mecánicas de la electricidad: • El ingeniero… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
electricista — 1. adj. Dicho de una persona: Experta en aplicaciones técnicas y mecánicas de la electricidad. Ingeniero, perito electricista. 2. com. Persona especializada en instalaciones eléctricas … Diccionario de la lengua española
electricista — ► adjetivo/ sustantivo masculino femenino 1 ELECTRICIDAD Que está especializado en aplicaciones de la electricidad: ■ perito electricista. ► sustantivo masculino femenino 2 ELECTRICIDAD, OFICIOS Y PROFESIONES Persona especializada en… … Enciclopedia Universal
electricista — s y adj m y f Persona que se especializa en la aplicación técnica de la electricidad, principalmente la que hace instalaciones eléctricas: ingeniero mecánico electricista … Español en México
Fabián Ríos — Saltar a navegación, búsqueda Roberto Fabián Ríos Senador de la Nación Argentina por Corrientes 10 de diciembre de … Wikipedia Español
Jorge Newbery — Jorge Alejandro Newbery … Wikipedia Español
Ingeniería eléctrica — Los ingenieros electricistas diseñan sistemas complejos de potencia y circuitos electrónicos Otros nombres Ingeniería eléctrica Áreas d … Wikipedia Español
Alberto Cárdenas Jiménez — Secretario de Agricultura, Ganadería, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentación 1 de diciembre de 2006 – 7 de septiembre de 2009 … Wikipedia Español
Albeiro Patiño Builes — en 2009 Nacimiento 22 de abril de 1967 Bello … Wikipedia Español